분단의 비극을 넘어선 네 남자의 뜨거운 우정, 뮤지컬 <공동경비구역 JSA>

[서울문화인] 박상연 작가의 소설 (1997)를 원작으로 한 뮤지컬 <공동경비구역 JSA>는 판문점 공동경비구역에서 발생한 총격사건의 진실을 파헤치는 미스터리 휴먼 드라마로 영화에 이어 뮤지컬만의 매력으로 재탄생된 작품이다.

뮤지컬로 재탄생된 <공동경비구역 JSA>가 넘어야할 가장 큰 장벽은 이미 영화를 통해서 성공을 거둔 작품으로 영화의 이미지를 어떻게 극복하느냐가 가장 큰 관건일 것이다. 하지만 영화의 성공을 통해 이미 재미적 요소가 검증된 부분은 또한 장점이 될 수 있는 작품이다. 하지만 어떻게 보면 영화의 잔상을 버리고 공연을 본다면 오히려 배우들의 연기에 더 몰입할 수 있는 작품이라 생각한다.

뮤지컬 <공동경비구역 JSA>가 전쟁과 휴전이라는 역사적 배경 속에서, 이념과 개인의 갈등이 아닌 개인과 개인의 관계를 통해 분단의 아픔을 이야기한다고 하지만 주연배우들의 행위, 대사에서 이미 이념과 과거의 기억에서 내재된 두려움이 설계되어 있는 것 같다.

결국 그들이 총부리를 겨누고 결국에는 방아쇠를 당기게 되는 것은 학습된 이념과 50년 동안 계속된 ‘증오의 조건반사(Operant Conditioning)’에 의한 것이 아닐까.. 뮤지컬에서는 영화에서는 크게 부각되지 않았던 남북한의 ‘동포애’와 중립국 수사관의 개인사가 무대에서 보다 더 집중적으로 조명되었다.

남북한 병사들 간의 총격전에 얽힌 진실 역시 영화보다 뮤지컬 쪽이 좀 더 충격적이다. 제3자인 북한 군관의 등장 때문이 아니라 우연한 오발사고의 총격을 들은 김수혁 병장이 반공교육에 조건반사적으로 반응하면서 일어난 참극으로 묘사가 한 사람의 증언이 아닌 다양한 증언자의 증언을 통해 조금씩 다르게 묘사된다. 그리고 그날의 진실에 대한 판단은 관객의 몫이기도 하다. 그 진실이 이 공연의 주제는 아니기에…….

또한, 이 비극은 50년 전, 사건을 수사하는 중립국 수사관 베르사미의 아버지와 삼촌에게 일어났던 참혹한 과거, 포로수용소에서 이데올로기가 다른 양 집단이 대립하는 과정에서 발생한 형제간 비극을 함께 보여줌으로써 이 두 가지 사건은 본 작품의 주제를 또 다른 연결 선상처럼 묘사하고 있다.

원작 소설 가 출판된 지 벌써 16년, 영화 <공동경비구역 JSA>가 개봉한지도 13년이라는 시간이 지났지만, 이 비극적 드라마가 현재까지 오페라, 뮤지컬 등의 새로운 장르로 계속해서 재탄생될 수 있는 것은 21세기 유일한 분단국가 ‘한국’의 본질적 고민이 담겨있기 때문일 것이다.

한편의 미스터리이자 휴먼 코미디, 네 남자의 멜로드라마이자 한 이방인의 가족사이기도 한 뮤지컬 <공동경비구역 JSA>는 남북 병사간의 인간적 유대와 금기된 우정이라는 판타지와 함께 영화에서는 크게 부각되지 않은 아버지 세대의 전쟁과 증오가 다음 세대에까지 여전히 이어져 있음을 보여주는 작품이라 할 수 있다.

지난 공연의 성공에 힘입어 이번 무대는 중극장 무대에 맞게 더욱 업그레이드되어 공연 중인 뮤지컬 <공동경비구역 JSA>의 이번 공연에서는 중립국 수사관 ‘베르사미’ 역에는 배우 이정열이 새롭게 캐스팅 되어 지난 해 공연에서 탄탄한 연기력을 선보인 배우 임현수와 함께 새로운 무대를 책임진다. 그리고 호기심 많고 호탕한 성격을 가진 남한 병장 ‘김수혁’ 역은 배우 정상윤, 오종혁, 강정우가 산전수전을 겪은 병사의 카리스마와 냉철함을 지니고 있지만 다정한 마음도 함께 가진 북한 상병 ‘오경필’ 역은 새롭게 캐스팅 된 배우 이석준과 함께 배우 최명경이, 김수혁 병장과 함께 북한 초소에서의 밀회에 동참하는 ‘남성식’ 일병은 배우 이기섭, 장난기가 많지만 소박하고 따뜻한 심성을 가진 북한 전사 ‘정우진’ 역은 배우 임철수가 책임진다. 그 외 전범준, 박종원, 장웅희, 최기언, 이윤성, 문남권, 이종원, 송인호가 출연한다.