[서울문화인] 최근 일본 극우파 록그룹이 일본군 ‘위안부’ 피해 할머님들을 모욕하는 노래를 만든 사건, 일본군 ‘위안부’ 소녀상에 낙서를 하는 사건 등 일본의 왜곡된 역사교육의 현상을 여실히 보여주는 사건이 화두에 오르고 있는 요즘 극단민들레가 이 시대를 살아가는 우리들은 잊지 말고 후세에 제대로 된 역사를 전하고 일본군 ‘위안부’ 문제를 다시 한 번 우리 가슴에 되새기게 하는 작품, 연극 <꽃할머니>을 무대에 올린다.

연극 <꽃할머니>는 일제강점기, 일본군 ‘위안부’로 끌려가 감당하지 못할 아픔을 겪은 채 원치 않는 삶을 살아야했던 한 할머니의 일생을 다룬 연극으로, 기존의 역사극과는 다른 표현 양식으로 극을 풀어낸다. 아프고 끔찍한 역사를 보여주면서도, 이를 할머니와 관객의 진실한 소통을 통해 ‘아프지만 아름다운 이야기’로 승화시킨다.

원작 <꽃할머니>(권윤덕 글, 그림/사계절출판사)는 일본군 ‘위안부’ 문제의 아픈 역사를 아름답게 그려내어 평단의 호평을 이끌어낸 바 있다. 원작을 바탕으로 새롭게 창작된 연극 <꽃할머니>는 전통에 기초한 다양한 연극적 표현 기법으로 ‘탈을 쓰지 않은 가면극’, ‘말하고 노래하는 마임극’ 등 역설적이고도 독특한 연극 양식으로 표현한다. 또한 ‘아리랑’과 기타의 다양한 변주를 통해 새로운 음악적 표현을 시도한다. 역사적 사건과 다양한 예술적 표현, 그리고 할머니의 아픈 인생이 만나 무대 위에서 ‘아프지만 아름다운 이야기’를 만들어낸다. 특히 <꽃할머니>는 실제 인물인 심달연 할머니(2011년 사망)의 증언 및 실화를 바탕으로 하고 있어 더욱 생생하고 가슴 아리게 다가온다.
 
로맨틱코미디 장르의 작품들이 호황인 지금, <꽃할머니>는 일본군 ‘위안부’ 문제를 새로운 연극 양식으로 표현하여 ‘아프지만 아름다운 이야기’로 풀어낸다. 또한, <꽃할머니>의 아픈 이야기는 시리도록 아름다워, ‘무한 경쟁’, ‘만연해진 폭력’ 등 오늘을 힘들게 살아가는 우리들을 치유한다.

연극 <꽃할머니>가 잊혀져가는 역사를 재인식하고, 학생들에게는 활자가 아닌 효과적이고도 새로운 역사교육의 장이 될 것으로 기대된다.

작품줄거리

할머니가 꽃을 만들고 있다. 할머니는 자신을 찾아온 사람들에게 꼭꼭 숨기려 했던 자신의 아픈 이야기를 들려주기 시작한다.

1940년대 일제강점기, 순덕은 먹을 게 없어 풀을 뜯으러 나갔다가 언니와 함께 일본군에게 끌려간다.  배를 타고 야자나무가 보이는 열대 지방까지 끌려간 순덕은 좁은 방에 갇혀 지내다가 일본군 ‘위안부’가 된다.

이 때 순덕의 나이 열 셋! 한 사내가 들어왔다 나가고, 들어왔다 나가고...... 열세 살 어린 아이의 아랫도리가 빨갛게, 빨갛게 피로 물든다. 이들은 순덕을 전쟁터로 끌고 다니며 몹쓸 짓을 하다가 일본이 패망하자 그대로 버려둔 채 본국으로 철수한다. 

정신이 이상해진 순덕. 마침 아리랑을 부르던 순덕을 발견한 현지인이 조선 사람임을 짐작하고 한국으로 보내주고, 전쟁 중 절에 맡겨진다. 우연히 절을 찾은 동생 순심이 언니를 알아보고 지극정성으로 보살핀다. 그러나 순심은 불의의 사고로 목숨을 잃게 되고, 그제야 정신이 돌아온 순덕은 고향으로 돌아간다. 하지만 마을 사람들은 그녀를 손가락질하면서 수군거리며 피한다. 의지할 데 없이 외로이 지내던 순덕은 꽃을 만들기 시작하면서 마음의 안정을 찾게 되고, 사람들에게 자신의 모든 이야기를 들려준 후 눈을 감는다.

공연개요
◦ 공   연   명 : <꽃할머니>
◦ 공연관람연령 : 10세 이상 관람
◦ 1차공연 일시 : 2013년 4월 4일~14일(평일 PM8시, 토 PM3,6시, 일 PM5시 / 월공연없음)

                   - 문화공간 엘림홀
◦ 2차공연 일시 : 2013년 5월 1일~29일(매주 수요일만 PM 7시30분) - 서울시민청 바스락홀
◦ 3차공연 일시 : 2013년 5월 11일~6월 22일(매주 토요일만 PM 2시) - 화성 민들레연극마을
◦ 공   연   료 : 일반 20,000원 l 대학생 15,000원 l 청소년 10,000원 (국가유공자 및 장애우 50% 할인)
                  단체특별공연 가능 l 단체 20인 이상 20% 할인
                  극단민들레 공연티켓 소지 시 10,000원 l 마음 맞는 다섯 명 있으세요? 5인권 70,000원
                  할머니·할아버지와 함께 오면 언제든지 10,000원 씩(동반 2인까지)
◦ 이   벤   트 : 특별한 만남! <꽃할머니> 원작자 권윤덕 선생님과의 대화! 4월 6일 PM3시 공연 이후
◦ 제        작 : ㈜극단민들레, 문화공방민들레
◦ 기        획 : 민들레기획
◦ 후        원 : 한국문화예술위원회, 사계절출판사, 문화공간 엘림홀
◦ 예   매   처 : 극단민들레(www.mdl.or.kr), 대학로티켓닷컴(www.대학로티켓.com),

                    인터파크(www.interpark.com)
◦ 문   의   처 : 극단민들레 02)3272-6652